[tempo_portal_total]