Mala de livros infanto-juvenis sobre refugiados começa a circular em espaços de leitura de São Paulo

Projeto intitulado “Mala dos Saberes Deslocados” é composto por 15 obras literárias voltadas para crianças e adolescentes, contendo um guia de orientações pedagógicas para utilização de cada livro em sala de aula

A literatura é uma importante ferramenta de desenvolvimento da capacidade crítica e da formação cultural de crianças e adolescentes. Ao mesmo tempo em que a leitura incentiva a imaginação, na prática ela abre caminhos para que os leitores de diferentes idades enxerguem na diferença um elemento de encontro e respeito da diversidade.

Ao longo de 2022, a Agência da ONU para Refugiados selecionou 15 livros que tratam a temática do deslocamento forçado de pessoas e com apoio do Jornal JOCA e da organização I Know My Rights (IKMR), desenvolveu um material pedagógico para que educadores possam se apropriar dos diferentes conteúdos literários a fim de os incorporar em espaços de educação, seja em salas de aula ou espaços de leitura.

Todo esse conteúdo faz parte de uma mala que dá nome ao projeto: “Mala dos Saberes Deslocados”. Além dos 15 livros, a mala é acompanhada por um guia pedagógico que orienta aos educadores sobre possibilidades de discutir os livros em espaços de aprendizagem junto ao público jovem, já a partir dos 4 anos de idade.

Um incentivo ainda maior é que as malas tiveram uma arte especial que as envelopa. O artista Eduardo Kobra, que recentemente pintou um mural na sede da Organização das Nações Unidas (ONU), em Nova York e outro em frente ao Museu da Imigração, em São Paulo, propôs uma arte que sugere um planeta sem fronteiras, em que os direitos humanos sejam respeitados e assegurados.

Ao todo foram produzidas três malas com conteúdos idênticos, sendo que cada “Mala dos Saberes Deslocados” pode ser solicitada por escolas e instituições de ensino diretamente ao ACNUR por meio do email brabrpi@unhcr.org. O prazo para que a mala esteja na escola ou instituição é de quatro semanas, facilitando assim que as obras possam circular entre diferentes classes e projetos de educação.

“Facilitar o acesso de livros incríveis como os que selecionamos, abordando o tema do deslocamento forçado por diversos ângulos, é uma maneira de promover a empatia dos jovens brasileiros pelas pessoas refugiadas e de construir conhecimento para a cidadania, sendo um instrumento de enfrentamento da xenofobia e de outras formas de discriminação”, afirma Francesca Spadiliero, Oficial de Registro do ACNUR Brasil.

A primeira mala estará à disposição do Museu da Imigração, em São Paulo, durante a programação “Férias no Museu 2023”. Este programa ocupa uma ampla sala do museu com brincadeiras, oficinas, atividades recreativas e educativas que convidam as crianças e famílias para uma viagem pelo brincar de diferentes culturas e países e pelo próprio museu. A garotada poderá usufruir das atividades, inclusive dos livros da Mala de Saberes Deslocados, de 04 a 29 de janeiro, de quarta a domingo, das 10h às 16h.

Obras que compõem a Mala de Saberes Deslocados

As 15 obras que integram a Mala de Saberes Deslocados foram cedidas gratuitamente ao ACNUR pelas suas respectivas editoras como forma de ampliar o acesso às obras pelo público leitor. Os seguintes títulos fazem parte do projeto:

Editora Brique-Book:

. Mustafá, de Marie-Louise Gay (autora)

Editora Caixote:

• Amal e a viagem mais importante de sua vida, de Carolina Montenegro (autora) e Renato Moriconi (ilustrador)

Editora do Brasil

• Ilegais, de Luiz Antonio Aguiar (autor)
• Layla, a menina síria, de Cassiana Pizaia, Rima Awada Zahra e Rosi Vilas Boas (autoras)
• O Hati de Jean, de Cassiana Pizaia, Rima Awada Zahra e Rosi Vilas Boas (autoras)
• O sonho de Youssef, de Isabella Paglia (autora)
• Origens, de Alexandre de Castro Gomes, André Kondo, Eliane Potiguara, Luis Eduardo Matta e Sonia Rosa (autores)
• Todo Mundo Junto, de Telma Guimarães (autora) e Evandro Marenda (ilustrador)

Editora Pulo do Gato:

• A cruzada das crianças, de Bertold Brecht (autor)
• Dois meninos de Kakuma, de Marie Ange Bordas (autora)
• Eloisa e os Bichos, de Jairo Buitrago (autor) e Rafael Yockteng (ilustrador)
• Para onde vamos, de Jairo Muitrago (autor) e Rafael Yockteng (ilustrador)
• Um outro país para Azzi, de Sarah Garland (autora e ilustradora)

Editora das Letras

• Valentes, histórias de pessoas refugiadas no Brasil, de Aryane Cararo e Duda Porto de Souza (autoras)

Editora Companhia das Letrinhas

• Barco de Histórias, de Kyo Maclear (autor) e Rashin Kheiriyeh (ilustrador)

Para mais informações sobre o projeto, favor contatar:

ACNUR: Miguel Pachioni – pachioni@unhcr.org l (11) 98875-3256

ACNUR – Agência da ONU para Refugiados